「明時-AKATSUKI-」会社案内のデザイン
LCDメーカーの株式会社明時の会社案内パンフレットを制作しました。英語、ドイツ語のバージョンの翻訳コーディネートもいたしました。
制作媒体：12ページ会社案内
ディレクション/アートディレクション/デザイン/イラスト/翻訳コーディネート（英語・ドイツ語）
クライアント：株式会社明時
デザイン
“デザイン”は様々な情報を視覚情報に変換し、伝えられない、もしくは伝えづらい情報を効果的に伝達する手段です。「魅力的で良い商品・サービスなのに相手にうまく伝わっていないのではないか」課題点や問題点をヒアリングいたします。